Pour la deuxième saison, le théâtre ONYX propose des « coaching du spectateur ». Pour cette action, il sera proposé à un groupe de spectateurs volontaires de venir recueillir les impressions du public à la suite du spectacle « Fracasse ou les enfants des vermiraux » – Cie des Ô. La collecte se déroulera dans des « stands » installés le plus souvent dans le hall d’accueil d’un lieu culturel. L’expérience donnera lieu à une restitution sur place, et à mise en récit alimentant Le Dico du Spectateur.